Preskoči na sadržaj
Hrvatski za strance
Ponuda

Program uz HZZ vaučer

Program hrvatskog jezika za strane radnike: 70 sati do razine A1.1

Program je napisan za ljude koji rade: 50 sati nastave uživo i 20 sati samostalnog rada, u grupi do 15 polaznika, s temama s radnog mjesta. Cilj je da polaznik razumije jednostavne upute, snalazi se u svakodnevici i jednostavnim rečenicama razgovara o poslu (razina A1.1).

Trinaest tema, jedan put do razine A1.1

Prvih devet tema jednako je za sve: pozdrav, brojevi, kupovina, zdravlje, upute, snalaženje. Posljednje četiri su jezik vašeg posla.

  1. 01 · 5 hPozdravljanje, predstavljanje i upoznavanje
  2. 02 · 5 hOpisivanje
  3. 03 · 4 hU dućanu: hrana i piće
  4. 04 · 6 hZnam, mogu, hoću, želim, moram
  5. 05 · 5 hZdravlje
  6. 06 · 6 hPosao i svakodnevica
  7. 07 · 7 hDavanje i praćenje uputa
  8. 08 · 6 hSnalaženje u prostoru
  9. 09 · 4 hPutovanje
  10. 10 · 6 hZanimanja na radnom mjestu
  11. 11 · 4 hRadno mjesto, oprema i sredstva za rad
  12. 12 · 6 hKomunikacija s gostima, klijentima ili korisnicima
  13. 13 · 6 hKomunikacija s kolegama
  14. 70 hA1.1

Teme 10 do 13 prilagođavamo djelatnosti: jezik vašeg radnog mjesta.

A1.1

Jantarov program hrvatskog jezika za odrasle na razini A1, koji je verificiralo ministarstvo, ima 140 sati: A1.1 (70 sati) i A1.2 (70 sati). Program od 70 sati uz HZZ vaučer odgovara razini A1.1, upravo onoj koju od lipnja 2027. traži Zakon o strancima. Što traži zakon

Teme i ishodi učenja

Iz opisa programa Učilišta Jantar. Sati: nastava (predavanja i praktični rad) + samostalni rad polaznika.

Tema 1 · 4 + 1 h

Pozdravljanje, predstavljanje i upoznavanje

  • prepoznati glasove i slova specifične za hrvatski
  • pozdraviti pri susretu i odlasku, služiti se brojevima
  • predstaviti sebe ili drugu osobu
  • ispuniti jednostavan obrazac (ime, adresa, zanimanje, državljanstvo)

Tema 2 · 4 + 1 h

Opisivanje

  • imenovati i jednostavno opisati stvari i osobe iz neposredne okoline
  • izraziti osjećaje na jednostavan način

Tema 3 · 3 + 1 h

U dućanu: hrana i piće

  • obaviti jednostavnu kupovinu i pitati za cijenu
  • naručiti jelo ili piće
  • služiti se brojevima, cijenama i količinama

Tema 4 · 4 + 2 h

Znam, mogu, hoću, želim, moram

  • navesti svoje vještine, obveze i želje
  • zahvaliti, zamoliti, ispričati se, prihvatiti ili odbiti
  • reći slaže li se ili ne

Tema 5 · 4 + 1 h

Zdravlje

  • imenovati dijelove tijela i opisati zdravstveno stanje
  • prijaviti bolest i izostanak
  • razumjeti oznake koje upozoravaju na opasnost

Tema 6 · 4 + 2 h

Posao i svakodnevica

  • reći gdje, kada i što radi
  • opisati svoju dnevnu rutinu
  • izraziti vrijeme i datume, opisati vrijeme (vremenske prilike)

Tema 7 · 5 + 2 h

Davanje i praćenje uputa

  • razumjeti jednostavne upute nadređenog
  • primiti i ostaviti kratku poruku
  • zatražiti pomoć
  • pročitati važne upute i obavijesti

Tema 8 · 4 + 2 h

Snalaženje u prostoru

  • objasniti gdje se nešto nalazi
  • pitati za put i dati jednostavne upute za kretanje

Tema 9 · 3 + 1 h

Putovanje

  • imenovati vrste prijevoza
  • usporediti mjesta i događaje
  • izraziti planove za budućnost

Tema 10 · 4 + 2 h · prema djelatnosti

Zanimanja na radnom mjestu

  • pravilno izgovarati zanimanja, radna mjesta i odjele
  • imenovati zanimanja u svojoj djelatnosti
  • opisati svoje radno mjesto i posao

Tema 11 · 3 + 1 h · prema djelatnosti

Radno mjesto, oprema i sredstva za rad

  • imenovati prostorije, poslove i opremu na radnom mjestu
  • imenovati sredstva za rad

Tema 12 · 4 + 2 h · prema djelatnosti

Komunikacija s gostima, klijentima ili korisnicima

  • pozdraviti i izraziti dobrodošlicu
  • dati osnovne informacije (ponuda, cijene, radno vrijeme)
  • razumjeti pritužbu i ponuditi jednostavno rješenje

Tema 13 · 4 + 2 h · prema djelatnosti

Komunikacija s kolegama

  • razumjeti naputke nadređenih o dužnostima i radnom vremenu
  • zatražiti i provjeriti informaciju s kolegama
  • javiti izostanak s posla

Ukupno: 50 sati nastave + 20 sati samostalnog rada = 70 sati (93 školska sata).

Kako učimo

Polaznici često nemaju zajednički jezik s nastavnikom. Zato se uči hrvatskim, slikom, pokretom i situacijama s posla, a ne prijevodom.

Uvođenje i model
Nastavnik uvodi temu, pokazuje izgovor i značenje novih riječi i fraza te ispravlja pogreške.
Rad u paru
Najčešći oblik rada: svi polaznici govore istodobno, s partnerima koji se izmjenjuju.
Rad u grupi i igre uloga
Gost i konobar, poslovođa i radnik, pacijent i liječnik: jezik se uvježbava u situacijama s posla.
Samostalni rad
Slušanje, čitanje i pisanje koje polaznik može sam, kao domaća zadaća, kako bi vrijeme u učionici ostalo za govor.
Kartice s hrvatskim riječima na stolu: mlijeko, paprika i druge namirnice
Polaznik slaže karticu pod natpis „MESO I RIBA” na zidu učionice
Polaznici za stolom razvrstavaju hrvatske riječi u skupine

Uvjeti

  • Za upis: HZZ vaučer dodijeljen polazniku (ili upis bez vaučera, uz punu cijenu).
  • Za završetak i potvrdu o završenom programu: najmanje 70 % prisutnosti i položen završni ispit.
  • Grupa: najviše 15 polaznika.
  • Izvedba: uživo, u našoj učionici ili kod poslodavca.

Praćenje napretka

Provjera nakon svake cjeline, usmeno i pisano; završno vrednovanje po vještinama (slušanje, čitanje, govor, pisanje). Ankete za polaznike, nastavnike i poslodavca.

Program prema djelatnosti

Program izvodimo za sedam djelatnosti za koje HZZ dodjeljuje vaučere. Za svaku pripremamo vokabular i situacije s radnog mjesta.

Recite nam koliko radnika imate i gdje rade

Predložit ćemo grupe, termine i izračun s HZZ vaučerom, a s ponudom i uputama pomoći vam i oko zahtjeva za vaučer.

Zatražite ponudu+385 21 370 477